Invalid booking id / reservation number. Only numbers are allowed
bookingId debe ser numérico
1101
400
The provided key has already been used previously
BookingHold: rateKey reutilizado — obtén uno nuevo
1101
500
The provided key has already been used previously.
BookingNew: bookingKey ya utilizado. No obtengas una clave nueva para reiniciar el flujo — ver BookingNew
1201
500
The itinerary does not contain valid services
Reserva corrupta — escala
1202
500
Locator’s not found for the requested channel
Reserva no visible desde este channel
3003
500
Cannot get a valid response from the cancellation service
Fallo del proveedor — escala
3005
500
Cancellation timeout
Reintenta tras 1-2 min, verifica con BookingGet
4001
400
Invalid Hold Request, can not parse the rateKey
rateKey corrupto o mal codificado
4002
400
You cannot invoke ‘Hold’ without first performing a ‘CheckRates’
Usa el rateKey de CheckRates, no de Rates
4003
400
Hold rateKey older than 20 min
Repite CheckRates
4008
400
The requested rate is no longer available.
No definida. La respuesta no indica el motivo. Observado en una respuesta. La petición de Hold se envió menos de 20 segundos después de un CheckRates exitoso. 4008 y 4009 devuelven el mismo mensaje; la diferencia entre ellos no está definida. Solicita un rateKey nuevo repitiendo Rates y CheckRates. No uses el código para distinguir la causa.
4009
400
The requested rate is no longer available.
No definida. La respuesta no indica el motivo. Observado en una respuesta. La petición de Hold se envió menos de 20 segundos después de un CheckRates exitoso. 4008 y 4009 devuelven el mismo mensaje; la diferencia entre ellos no está definida. Solicita un rateKey nuevo repitiendo Rates y CheckRates. No uses el código para distinguir la causa.
5001
500
Invalid Policy
Interno — escala
6001
400
Invalid New Request, can not parse the BookingKey
bookingKey corrupto/expirado
6002
400
You cannot use the 'New' operation if more than 20 minutes have passed since obtaining the BookingKey from 'Hold'.
No definida. BookingNew devolvió este código con este mensaje; la condición que lo dispara no está definida. Obtén un bookingKey nuevo con BookingHold. No uses el código ni el número del mensaje para distinguir la causa.
6102
400
Invalid range, only 31 days are allowed
BookingReservations devolvió este código con este mensaje. El mensaje indica que el rango no es válido y da un número de días permitidos; cómo se cuentan los días no está definido. Reduce el rango o divide el periodo en varias peticiones.
Un mismo código numérico puede significar cosas distintas según la operación que lo devolvió, así que el código por sí solo no basta para ramificar — léelo junto con el endpoint que llamaste. La tabla siguiente recoge solo las variantes verificadas contra capturas; no es la lista completa de lugares donde estos códigos aparecen en la API. Para la variante de token del 1003, la respuesta no distingue entre un id incorrecto, un secret incorrecto y credenciales inactivas — ver Autenticación.
Code
Operación
HTTP
Significado en ese contexto
1003
Token
400
invalid_client, sin eventId y sin message — la respuesta no indica qué comprobación de credenciales falló
1003
HotelRates
401
The channel id <X> is not enabled to be used in <env> — lo devuelve la llamada posterior al token, no el token
1101
BookingNew
500
The provided key has already been used previously. — el bookingKey ya fue usado por un BookingNew anterior. No obtengas una clave nueva para reiniciar el flujo; ver BookingNew
1203
BookingDelete
400
Your reservation is currently being created. Please wait a moment before accessing it.